同一店舗内で複数の商品を購入した場合、注文は１つに纏められますか

はい、纏められます。

ただし、一度注文した後、再度注文した場合は同一店舗であっても別の注文となりますのでご注意ください。